Международные лицензионные договоры на использование и передачу технологии
International Technology License Agreements

(Промышленная собственность)


В настоящем разделе аккумулируются образцы документов и комментарии, посвященные международным контрактам на передачу технологии (патенты, ноу-хау, полезные модели и проч.). Вместе с договорами на товарные знаки и знаки обслуживания, указанные контракты могут быть отнесены к группе соглашений на промышленную собственность.

Понятие договора о передаче ноу-хау
Договор (контракт, соглашение) о передаче ноу-хау (know-how agreement) или как его иногда еще называют - договор о передаче знаний и опыта (contract on transfer of knowledge and experience) или договор о передаче не запатентованной технологии представляет собой соглашение, по которому одна сторона, владелец ноу-хау, обязуется передать определенные знания и опыт другой стороне, пользователю ноу-хау, за соответствующее вознаграждение (ройялти). Предметом такого договора может быть только то, что является производственной тайной.

Соотношение контрактов, на передачу промышленной собственности и дистрибьюторских контрактов
Лицензионный контракт на передачу технологии имеет определенное сходство с дистрибьюторским договором - предметом обоих договоров является передача прав.

I2.a. Договоры на передачу незапатентованной технологии


Unece ECE/TRADE/222 | русс/англ | Руководящие принципы для составления контрактов международной передачи ноу-хау (производственного опыта) в машиностроении ~ Guide for use in drawing up contracts relating to the international transfer of know-how in the engineering industry

Публикация № I2.a1 | русс/англ | Лицензионный договор о передаче ноу-хау ~ Know-How License Agreement
Образец лицензионного договора призван показать как на практике следует составлять контракты по специфическим вопросам ноу-хау.

I2.b. Договоры на передачу запатентованной технологии


Публикация № I2.b1 | русс/англ | Лицензионный контракт на передачу прав на патент ~ Patent Technology Licence Contract
Контракт регулирует сделку по передаче запатентованной технологии (прав на патент). Схема сделки - лицензиар согласен предоставить лицензиату права на использование, изготовление и продажу оговоренных в контракте изделий по запатентованной им технологии, лицензиат на определенных условиях планирует использовать запатентованную технологию лицензиара для производства и сбыта контрактных изделий.

англ | Краткая форма лицензионного договора на патент ~ Short Form of Patent License Agreement

русс | Примерный договор исключительной лицензии на использование объекта промышленной собственности (изобретения, полезной модели, промышленного образца), охраняемого патентами РФ на территории РФ

русс | Примерный договор об уступке патента РФ на изобретение (промышленный образец, полезную модель)