Лицензионный договор о передаче ноу-хау

Know-How License Agreement

(на русском и английском языках)

Особенности

Объем - 15 стр. Схема сделки - сторона А, владелец технологии сборки и производства X-GearBox, передает данную технологию на определенный срок и за определенное вознаграждение стороне B. Последняя на базе приобретенной технологии планирует организацию промышленного производства и сбыт соответствующей продукции. Если ноу-хау сопровождается патентами или товарными знаками, то в каждом конкретном случае к данного лицензионного договора на передачу ноу-хау могут быть добавлены лицензионные соглашения на товарные знаки и/или патенты. Такой подход не только позволяет упростить основной текст контракта, но в случае необходимости также дает возможность расширить его - например, при истечении срока действия патентов или изменениях, связанных с товарным знаком.

Также в текст предлагаемого соглашения может быть включен ряд дополнительных условий - например, обязательства обеих сторон оказывать друг другу помощь и содействие в случае нарушения условий передачи патента или товарного знака третьими лицами, положения, касающиеся защиты нематериальных элементов деятельности, а также форс-мажорных обстоятельств и др. В контракт не включены изображения и чертежи лицензируемых изделий. На практике такую техническую информацию принято выность в приложение к договору. При редактировании даного контракта на передачу ноу-хау следует добиваться однозначного толкования передаваемого информационного продукта. В противном случае могут возникнуть бесконечные споры по поводу того, обладают ли правом доступа к информации, например, технические сотрудники лицензиата, либо имеет ли лицензиат (обладатель лицензии) право на продукт, усовершенствованный лицензиаром (лицом, выдавшим лицензию). В случае если лицензируемый продукт имеет описание в положении о продаже товаров, должна также быть определена дата этого положения.