О ПРОЕКТЕ MIRIPRAVO.RU


Право международной торговли онлайн

(Аналитика, контракты, lex mercatoria)



Чем был бы этот остров без международной торговли

Чарльз Моллой


Главная страница ресурса (каталог контрактов)

Миссия сайта

Основное назначение ресурса Miripravo.ru - содействие российским участникам ВЭД и их зарубежным партнерам как на Западе, так и на Востоке в установлении прочного юридического фундамента делового сотрудничества. С этой целью создается достоверная панорама современного торгового (new merchant law) и контрактного права (contract law). The basic purpose of the resource is to assist the russian participants of foreign trade activities and their foreign partners both in the West, and in the East in establishing a secure legal foundation of business cooperation. For that purpose, an authentic panorama of international trade (new merchant law) and contract law is given.

Основание

Ресурс работает с 21 сентября 1999 года и является онлайн сервисом бизнес-адвоката к.ю.н. Кабышева Олега Анатольевича ¬ контактная информация и реквизиты. Web resource has been in business since September, 21st, 1999, it is an online service of Business Attorney at Law Oleg A. Kabyshev, J.D. ¬ contact information and references.

Международные контракты

Наравне с применимыми правовыми нормами и торговыми обычаями, контракт является основным правовым инструментом, регулирующим международные сделки. Серьезные деловые отношения между контрагентами из разных стран могут развиваться только на основе продуманных и сбалансированных контрактов, учитывающих права, риски и законные интересы сторон, а также императивные нормы применимого права. On a par with applicable law rules and commercial usages, an international commercial contract is the basic legal mechanism regulating the international economic cooperation. Serious business relations between contracting parties from different countries can successfully develop only on basis of well considered and balanced contracts taking account of the rights, risks and legitimate interests of the parties, as well as mandatory rules of the applicable law.

Панорама полезных документов

Бизнесмены и профессиональные консультанты в области права, финансов и бизнеса найдут на страницах ресурса широкую панораму профессиональных международных контрактов, модельных документов, комментариев, руководств, юридических советов, разъяснений, аналитических материалов, текстов международно-правовых актов и торговых обычаев, иных материалов и документов, необходимых для правового оформления и исполнения международных сделок. Businessmen and professional law, financial and business advisers will find on pages of the resource a broad spectrum of model forms (samples) of international commercial contracts, model documents, comments, legal manuals and advices, explanations, analytic materials, texts of international law acts and commercial usages, and other materials and documents necessary for legalization and execution of international deals, as well as for settlement of the subsequent disputes.

Язык, распространение и актуализация

Все материалы на страницах сайта Miripravo.ru представлены на русском и английском языках в основном на бесплатной основе. Часть материалов - образцы и типовые формы контрактов - распространяются в формате платной юридической помощи через юридический онлайн сервис. База контрактов и иных полезных международно-правовых документов непрерывно пополняется и актуализируется. All documents are commonly presented in Russian and English languages and on free-of-charge basis. Part of documents - model and sample contracts are distributed on a commercial basis via the online law service. The resource is continuously replenished and updated.

Основые разделы ресурса





Контракты и комментарии

Руководство по составлению контрактов

Международное право

Словари

Онлайн-сервис (интернет магазин)

Юридическая помощь