Международные контракты от а до Z

Скачать / заказать
500+ бесплатных & коммерческих типовых форм и образцов

Корзина
Корзина (0)

Контракт является конституцией партнёров по бизнесу, серьёзные деловые отношения начинаются и развиваются только на основе продуманных и сбалансированных контрактов, учитывающих права, риски и законные интересы сторон.

Клайв Шмиттгофф

Ресурс работает с 1999 г.

Что мы предлагаем?
  •  Услуги по разработке контрактов и сопровождению международных коммерческих сделок предоставляются многими серьёзными юридическими фирмами и бизнес адвокатами по всему миру.
  •  Данные услуги весьма дороги.
  •  Через Онлайн-сервис Miripravo.ru в режиме реального времени возможно получить все проиндексированные международные контракты бесплатно или по самым демократическим расценкам.
  • Мы работаем с октября 1999 года и помогли тысячам компаний по всему миру успешно работать на международных рынках.

 

Модельные (типовые) контракты

Все распространяемые через Онлайн-сервис как коммерческие, так и бесплатные международные контракты, подготовлены с учетом рекомендаций и на основе типовых документов ведущих мировых бизнес-организаций, разрабатывающих общепринятые принципы и методы контрактного права, таких как UNCITRAL, UNCTAD, UNIDROIT, UNECE, WIPO, ICC, FIDIC, GAFTA, IUCAB, FIATA, FOSFA, FCC, и др., и поэтому полностью соответствуют международным стандартам.

Все контракты адаптированы к требованиям российского права и могут использоваться экспортно-импортными компаниями для оформления международных сделок с зарубежными контрагентами как на Западе, так и на Востоке.

 

Бесплатные & коммерческие контракты Бесплатные международные контракты

В целях поддержки российского бизнеса и его иностранных контрагентов значительная часть контрактов и иных международно-правовых документов планомерно размещается в Онлайн-сервисе на бесплатной основе. Такие документы проиндексированы как 'Бесплатный контракт' и не имеют цены, их полные версии доступны для скачивания с соответствующих страниц.

Коммерческие международные контракты

Часть контрактов распространяется на платной основе ('Коммерческие контракты'). Такие документы проиндексированы как 'Draft', сопровождаются указанием цены в российских рублях, в демонстрационых целях публикуются их фрагменты (выборочные условия / статьи).

 

Язык и формат контрактов

Все распространяемые через Онлайн-сервис контракты представлены на русском и английском языках (bilingual), за исключением некоторых документов, являющихся дополнениями или частями генеральных международных контрактов (напр., субагентские, субдистрибьюторские, сублицензионные и т.п.), которые могут быть представлены только на русском или только на английском языках.

Некоторые публикации доступны и на китайском (中文) языке - это документы, разработаные для иностранных инвесторов экономическими министерствами и ведомствами КНР, такими как Министерство торговли, Комиссия по делам экономики и торговли и др.

Все коммерческие контракты свёрстаны в редактируемом формате .docx (MS Word) со следующими параметрами: шрифт - Times New Roman; размер шрифта - 12 (нормальный); поля (отступы) - 2 см; межстрочный и межсимвольный интервал - нормальный. Бесплатные контракты распространяются в редактируемом формате .pdf (Adobe PDF).

 

Пакеты контрактов

На стадии согласования и обсуждения условий коммерческих сделок с иностранными контрагентами зачастую возникает потребность иметь в переговорном досье взаимодополняющие варианты контрактов, по разному регламентирующие те или иные аспекты планируемой сделки. Поэтому, наряду с отдельными типовыми контрактами, в качестве расширенного сервиса для активных участников ВЭД, предлагаются и пакеты контрактов со скидкой до 50%.

• См. все доступные пакеты.

 


Юридическая информация

Заказ и доставка контрактов

Для заказа и получения всех проиндексированных в Онлайн-сервисе Miripravo.ru коммерческих контрактов / пакетов контрактов:

  1. Ознакомьтесь с расценками и содержанием доступных публикаций.
  2. Добавьте нужные публикации в корзину.
  3. Перейдите в корзину, оформите и оплатите заказ любым удобным способом (см. ниже).
  4. Получите оплаченные документы на ваш емэйл.

 

Способы оплаты
Сбербанк@онлайн
WebMoney

В режиме онлайн к оплате принимаются банковские карты и электронные деньги Visa, MasterCard, Maestro, Мир, Paypal, Сбербанк@онлайн, WebMoney. Доставка оплаченных контрактов осуществляется на электронную почту заказчика после физического поступления денежных средств - обычно в течение часа.

От российских предприятий и индивидуальных предпринимателей принимается оплата безналичными рублями (банковский перевод). Доставка оплаченных документов осуществляется на электронную почту заказчика после физического поступления денежных средств - обычно в течение 2 рабочих дней. Документы для бухгалтерии (первичные документы), в т.ч. оригинал счёта и акт оказанных услуг, высылаются почтой РФ после исполнения заказа.

 

Правовые основы

Оформляя и оплачивая заказ через Онлайн-сервис Miripravo.ru заказчик тем самым заключает договор об оказании информационно-правовых услуг с владельцем сервиса. Договор заключается путем принятия (акцепта) заказчиком условий оказания информационно-правовых услуг, выставленных для всеобщего обозрения на страницах ресурса, в частности о стоимости документов, их содержании, порядке оплаты и доставки и проч.

Заключённые через Онлайн-сервис гражданско-правовые сделки соответствуют законодательству и регулируются статьями 160, 433, 434, 435 и 438 Гражданского Кодекса Российской Федерации.

• См. также наша Политика конфиденциальности.

 

Владелец сервиса

Владельцем Онлайн-сервиса Miripravo.ru и разработчиком международных контрактов является адвокат кандидат юридических наук Кабышев Олег Анатольевич (Москва), имеющий тридцатилетний опыт работы в области контрактного права.

Контактная информация / Curriculum Vitae.

 


Сопутствующие услуги

Разработка контрактов

Если нужных образцов в Онлайн сервисе пока нет, или если необходимо оформить сложную или специфическую международную сделку, возможно воспользоваться нашей услугой по разработке контрактов под условия сделки заказчика.

• См. подробнее Популярные услуги.

 

Ревизия / аудит контрактов

Если проекты контрактов подготовлены иностранными контрагентами, логично осуществить тщательный юридический аудит всей контрактной документации.

• См. подробнее Популярные услуги.

 


База контрактов непрерывно пополняется и актуализируется, последнее обновление:

Руководство по составлению международных контрактов

Guide for Drafting International Contracts
• 5000+ типовых условий и оговорок в формате русс/англ на выбор пользователя
• комментарии, советы и кейсы о том, как правильно составлять международные контракты
(подробнее)

Contractual and Equity Joint Venture ★

Договорное и корпоративное совместное предприятие в международной торговле

Краткий комментарий

 

Joint Venture

 

 

1. Два основных вида СП

Организация совместного предприятия с одним или несколькими иностранными партнерами является чрезвычайно распространенным методом зарубежного маркетинга в современном международном бизнесе. В этом случае сбыт товаров за рубежом, организация производства или добыча полезных ископаемых осуществляется партнерами совместно через специально созданную или назначенную подконтрольную организацию. Такой организацией может быть как специализированная третья организация, так и компания или филиал одного из участников совместной деятельности.

Следует различать два типа совместных предприятий:

  •  договорные совместные предприятия (contractual joint ventures);
  •  корпоративные совместные предприятия (equity joint ventures).

При организации договорного совместного предприятия корпоративная структура не используется. В качестве правовой основы совместного бизнеса стороны опираются на свои договорные обязательства, зафиксированные в соответствующем международном договоре. Контракт об организации договорного совместного предприятия иногда называют консорциумом [от лат. consortium соучастие, сотоварищество] или кооперационным соглашением (Cooperation Agreement).

Такой договор представляет собой временное соглашение между несколькими промышленными и торговыми предприятиями, а также финансовыми учреждениями для осуществления крупных коммерческих или финансовых операций, инвестиционных проектов, совместного производства и сбыта продукции, разработки месторождений, размещения займов и т.п.

2. Основные виды и преимущества договорных СП

В международном торговом праве различаются три вида договоров на организацию совместных предприятий (и соответственно можно выделить три вида договорных СП):

  •  договор о сотрудничестве;
  •  простой договор о совместной деятельности;
  •  сложный договор о совместной деятельности.

Главными преимуществами договорного совместного предприятия является его мобильность и гибкость. Так как создание договорного СП обычно не требует регистрации и/или одобрения со стороны местных властей, участники имеют возможность оперативно заключить нужный договор, гибко определить параметры своего альянса и без задержек начать совместную деятельность. Впоследствии участники также свободно и оперативно могут вносить в договор необходимые дополнения и изменения, тем самым меняя правила игры по ходу бизнеса.

Необходимо отметить, что иногда правовые системы стран с переходной экономикой, которые остро заинтересованы в иностранных инвестициях, и прежде всего в промышленность и сельское хозяйство, выделяют договорные СП в отдельную категорию и устанавливают особые правила для их регистрации и функционирования - см. например, Закон Китайской Народной Республики "О китайско-иностранных договорных совместных предприятиях".

2.1. Договор о сотрудничестве

Участники совместной деятельности в рамках договорного совместного предприятия могут быть полностью равноправны - такой договор в международном бизнес праве обычно называется соглашением о сотрудничестве (сollaboration agreement) и является самым простым в технико-юридическом плане. В соответствтие с ГК РФ такой договор является договором о совместной деятельности.

Соглашения о сотрудничестве регламентируют условия проекта между двумя или более компаниями. Каждая компания может вносить в проект интеллектуальную собственность, ресурсы или исследования, разработку продукта или маркетинговую экспертизу. Общие условия могут охватывать финансирование проектов, обработку конфиденциальной информации и расторжение соглашения. Часто такие договоры носят предварительный характер.

2.2. Простые договорные СП

Совместная деятельность может координироваться одним из участников. При такой правовой форме одна из сторон наделяется исключительными полномочиями управления всей совместной деятельностью, в то время как остальные участники не управляют совместной деятельностью, но участвуют в ее финансировании и разделе прибыли.

Контроль за деятельностью управляющего участника может осуществляться через договорные механизмы либо посредством создания управляющего комитета участников.

См. образец договора на организацию простого совместного предприятия — Публикация № B1.b1 Соглашение о (простом) совместном предприятии ~ Joint Venture Agreement

2.3. Сложные договорные СП

В рамках сложного СП для осуществления деловых операций привлекается сторонняя, так называемая операционная компания. Обычно это специализированная сервисная компания, имеющая опыт, персонал и средства производства, необходимые для работы в соответствующей области бизнеса. Обычно оператор выбирается из местных компаний, знакомых с реалиями бизнеса на местном рынке. Это обстоятельство может существенно облегчить реализацию проекта, особенно если его реализация связана с интенсивными контактами с местными органами власти и разрешительными инстанциями.

Иногда операционная компания регистрируется в нейтральной юрисдикции, что имеет смысл, если проект выходит за рамки одной юрисдикции. В качестве примера можно привести оператора проекта по разработке месторождения Западная Курна - 2 (Ирак), компанию Лукойл Мид Ист Оперейшнл. Эта компания была зарегистрирована одним из участников проекта, компанией Лукойл, в Республике Кипр. В качестве другого примера можно привести оператора проекта Северный поток - 2, компанию Nord Stream AG, которая имеет швейцарскую 'национальность'.

Для управления и контроля за деятельностью оператора участники создают одно, двух или многозвенную систему управляющих и контролирующих органов (управляющий комитет, рабочий комитет, ревизионная комиссия и проч.), принимают бюджеты и производственные планы, обязательные для исполнения оператором. При необходимости, участники имеют возможность смены оператора.

См. образец контракта на организацию сложного совместного предприятия — Публикация № B1.c1 Соглашение о совместной деятельности ~ Joint Operation (Consortium) Agreement

3. Понятие и правовой режим корпоративных СП

В отличие от договорных СП, при организации корпоративного совместного предприятия в качестве правовой основы совместного бизнеса используется корпоративная структура (юридическое лицо), создаваемое согласно нормам местного законодательства. Другими словами, партнеры по совместному бизнесу для проведения бизнес операций регистрируют за рубежом новое юридическое лицо - совместное предприятие (Joint Venture Company).

Корпоративные совместные предприятия иногда называют капитализированными совместными предприятиями. Их характерной чертой является то, что общий бизнес ведется в рамках вновь созданного юридического лица. Обычно стороны выбирают форму общества с ограниченной ответственностью или акционерного общества или их аналога в конкретной правовой системе. Интерес сторон в совместном предприятии определяется долевым участием (количеством акций).

Чаще всего законодательства иностранных государств не выделяют совместное корпоративное предприятие в особую правовую конструкцию и СП регистрируется по общим правилам в форме, допустимой местной правовой системой. Иногда законодательства стран с переходной экономикой, которые остро заинтересованы в иностранных инвестициях, прежде всего в промышленность и сельское хозяйство, выделяют СП в отдельную категорию и устанавливают особые правила для их регистрации и функционирования.

В качестве примеров можно привести: Постановление Совета Министров СССР от 13.01.87 № 49 "О порядке создания на территории СССР и деятельности совместных предприятий с участием советских организаций и фирм капиталистических и развивающихся стран"; Закон КНР "О китайско-иностранных договорных совместных предприятиях"; Закон КНР "О предприятиях с участием иностранного капитала".

4. Примерные учредительные документы на организацию корпоративных СП

Публикация № B2.a1 Типовые учредительные документы СП (договор + устав) ~ Model Joint Venture Charter Documents

Публикация № B2.1cnFREE Примерные Устав и Учредительный договор совместного предприятия, использующего китайские и [российские] инвестиции ! Reference Form for Articles of Association and Contract for Joint Ventures Using Chinese and {Russian} Investment ~ 中外合资经营企业章程参考格式 中外合资经营____有限公司合同

Публикация № B2.2 Устав и Учредительный договор совместного американо-вьетнамского предприятия по продвижению вьетнамского риса и рисовых продуктов ~ Charter and Contract of American-Vietnamese Joint Venture for Marketing Vietnamese Rice and Rice related Products

 






© Кабышев Олег Анатольевич, адвокат, к.ю.н.
(модельные контракты и оговорки, комментарии, систематизация, перевод)
Разработка контрактной документации


«Там, где заканчивается право, начинается тирания»
      'Where the law ends tiranny begins'
 
John Locke

Владелец ресурса специализируется на правовой поддержке бизнеса в следующих областях: 

▸ контрактное право; 

▸ таможенное право; 

▸ валютное право; 

▸ налоговое право; 

▸ энергетическое право; 

▸ антимонопольное право; 

▸ государственные закупки.

Контакты и реквизиты


Работу Онлайн-сервиса Miripravo.ru и оказание юридической помощи координирует адвокат кандидат юридических наук Кабышев Олег Анатольевич, г.Москва (Curriculum Vitae)

Мы очень быстро, без выходных и праздничных дней, отвечаем на все письменные вопросы и обращения клиентов, поэтому электронная почта / обратная связь / skype являются наиболее эффективными способами связи.

  • Электронная почта:
    info@miripravo.ru (основной), josebergx@gmail.com (резервный / для копий)

  • Skype:
    MIRIPRAVO

  • Офис и почтовый адрес:
    101000, Москва, ул.Мясницкая, д.24, стр.3

  • Телефон:
    +7 495 166-72-15 (пн-чт: 9:00-20:00, пт: 9:00-19:00)

  • Банковские реквизиты:
    р/с 40703810438040104055 в Московском банке Сбербанка России ОАО г.Москва, БИК 044525225, к/с 30101810400000000225, ИНН/КПП: 7719115300/770102003. Получатель - филиал № 12 Московской областной коллегии адвокатов

  • Онлайн платежи:
    paypal.me/miripravo, qiwi.com/n/miripravo

  • Наши домены и алиасы:
    miripravo.ru, miripravo.ru.com, inter-contract.com

  •  Вышестоящие организации:
    Управление Министерства юстиции РФ по МО, Адвокатская палата МО
Имя  
Компания  
Страна  
Эл. почта  
Телефон  
Как вы нас нашли?  
Сообщение  

Редакция ресурса Miripravo.ru

Олег А. Кабышев

Главный редактор, адвокат, специалист в области международного торгового и предпринимательского права Российской Федерации (Москва)

Сью А. Прокофьева

Редактор, секретарь, помощник адвоката (Москва)

Светлана А. Соколовская

Технический редактор, вёрстка (Москва)

Сергей И. Горный

Заместитель главного редактора, переводчик международно-правовой документации (Мюнхен)

Политика конфиденциальности

Оставляя свои данные на сайте Miripravo.ru как в процессе заказа коммерческих контрактов через Онлайн сервис, так и в ходе переписки с администрацией ресурса, а равно просматривая контент (в отношении куки и данных геолокации) пользователь тем самым даёт своё согласие на обработку персональных данных в терминах Федерального закона от 27.07.2006 № 152-ФЗ "О персональных данных" со всеми дополнениями и изменениями на текущую дату → см. полная версия нашей Политики конфиденциальности и отказа от ответственности.


Если вы учитесь, специализируетесь или работаете в международном бизнесе и находите проект Miripravo.ru полезным, мы будем признательны, если вы разместите наш баннер или ссылку на своем сайте или страничке в соцсети.