КОНТРАКТНОЕ ПРАВО ОНЛАЙН-СЕРВИС ЮРИДИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ
MIRIPRAVO.RU
Аналитика, контракты, lexmercatoria
Ресурс работает с 1999 года
Коллекция типовых контрактных условий

Прекращение международного контракта
Termination of International Contract




Право на свободное прекращение контракта ~ Right to Terminate Contract at Will

Вынужденное расторжение договора ~ Hardship

Прекращение контракта из-за отсутствия активности (стороны контракта) ~ Termination Due to Lack of Activity

Прекращение контракта по причине незначительности прибыли ~ Termination Due to Small Profit

Прекращение контракта по причине законодательного запрета ~ Termination Due to Governmental Restrictions

Прекращение контракта по причине отзыва лицензии ~ Termination Due to Withdrawal of License

Приостановка (исполнения контракта) ~ Suspension

Запрет на приостановку (исполнения контракта) ~ No Suspension

Расторжение контракта как неисключительная мера ~ Nonexclusive remedy

Результат прекращения контракта ~ Effect of Termination

Прекращение отдельных прав и обязанностей ~ Discharging of Rights and Obligations

Действие отдельных положений после прекращения контракта ~ Conditions Survive Contract

Уведомления о возможности прекращения контракта ~ Notifications on Possibility of Termination
Полная версия Руководства по составлению контрактов доступна для скачивания через Юридический онлайн сервис (см. Публикация № А1.).








ANALYSYS, CONTRACTS, LEXMERCATORIA

© [Право международной торговли]

Контакты/реквизитыО проектеФорум

Разработка контрактовЭкспертиза контрактов

Типовые контракты

При использовании материалов ресурса
гиперссылка обязательна ¬ наши ссылки


Orphus Опечатка / ошибка перевода?
Ctrl+Enter


Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru